Keine exakte Übersetzung gefunden für اعتدال ضبط النفس
Psychologie
Literatur
Politik
astronomie & Weltraum
Wirtschaft
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch اعتدال ضبط النفس
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اعتدال {égale}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اعتدال {علم نفس}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اعتدال {علم نفس}mehr ...
-
équanimité (n.) , {lit.}اِعْتِدَال اَلْمِزَاج {أدب}mehr ...
-
extrémisme (n.) , {Pol}مُجَاوَزَةُ حَدِّ الاعْتِدال {سياسة}mehr ...
-
jusqu'au-boutisme (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
équinoxe (n.) , {astron.}الاعْتِدالُ الخَرِيفِيُّ أو الرَّبِيعِيّ {فضاء وعلوم طيران}mehr ...
-
modéré (adj.) , {Pol}مَنْسُوبٌ إلى الاعْتِدال {سياسة}mehr ...
-
rationnement (n.) , {Wirt}تَوْزِيعٌ بِعَدْلٍ أو اعْتِدال {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
droite (n.) , {Pol}مَيْل إِلَى الْمُحَافَظَة وَالِاعْتِدَال فِي الرَّأْي {سِيَاسَة}، {سياسة}mehr ...
-
inhiber (v.) , {verwaltung.}ضَبَطَ {إدارة}mehr ...
- mehr ...
-
contrôler (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
retenir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Recommandation du Conseil de l'OCDE concernant la façon de réduire au minimum les prescriptions contradictoires (1987).توصية مجلس منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي: "تخفيض المتطلبات المتعارضة إلى الحد الأدنى: نهوج الاعتدال وضبط النفس" (1987).
-
Recommandation du Conseil de l'OCDE concernant la façon de réduire au minimum les prescriptions contradictoires (1987).توصية مجلس منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي: "تخفيض المتطلبات المتعارضة إلى الحد الأدنى: نهوج الاعتدال وضبط النفس" (1987).
-
Nous pensons qu'à l'heure actuelle, ce dont a besoin le Moyen-Orient, c'est de modération et de retenue afin que les négociations de paix reprennent le plus rapidement possible.ونرى أن أشد ما يحتاجه غرب آسيا الآن هو الاعتدال وضبط النفس تمكيناً لمفاوضات السلام من أن تستأنف في أقرب فرصة.
-
Je souhaiterais associer à cet hommage M. Jean Ping, le Ministre des affaires étrangères du Gabon, dont la modération, le sens du compromis et de la mesure lui ont valu le respect et l'estime générale durant la précédente session.وأود أيضا أن أشيد بجان بينغ، وزير خارجية غابون، الذي اكسبه اعتداله وروحه التوفيقية وضبط النفس الاحترام والتقدير الشامل خلال الدورة السابقة.